译文
自从分别以后,不知几个春(chun)天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头(tou)发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在(zai)懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
见了光秃秃树顶真可哀(ai)啊,见了病恹恹树身真可忧。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
青槐夹着笔直(zhi)驰道,楼台宫殿何等玲珑。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
青午时在边城使性放狂,
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
注释
过:过去了,尽了。
间世:间隔几世。古称三十年为一世。形容不常有的。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
(16)之:到……去
(14)人间:与前文“山野”对称,谓世俗社会,主要相对隐逸而言,指仕宦于朝。嵇康《答山巨源绝交书》:“又每非汤、武而薄周、孔,在人间不止,此事会显,世教所不容。”其义同此。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”