译文
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
黄雀的遭遇还是其中的小事啊,天鹅也是这样。它在江、海遨游,在大水池边停留休息,低头啄食水中的鰋、鲤,抬头吃菱角和水草,举起它的翅膀,驾着清风,在空中安详高飞,它自己以为没有(you)灾难,与哪个也不相争了。可是没想(xiang)到那射手正准备他石制的箭头和黑弓,整治他系有生丝线的箭,要在很高很高的地方射击它,它带着锐利的青石做成的箭头,拖着箭上的细丝绳,在清风中翻转了一下身子就掉下来了。因此,白天在江湖中遨游,晚上就放在鼎鼐中烹调了。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队(dui)彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气填膺(ying),热泪倾洒前胸。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如(ru)此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣(yi)袖。只有远处(chu)那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
怎样游玩随您的意愿。
注释
41.怵(chu4触)惕:惊惧。
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
炙:烤肉。
(182)必世之仁——语出《论语·子路》“必世而后仁”,意思是:在几十年之后才能收效的仁政。
②汀:水边平地,小洲。屈原《九歌·湘夫人》:“搴汀洲兮杜若。”
③斗:北斗星座。山衔斗:北斗星闪现在山间。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
(34)肆:放情。
(3)休:此处作“忘了”解。