译文
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是(shi)由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
蓝(lan)天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
黑夜之后红日放光明,时光迅速流逝不肯停。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚(xu)名?
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜(xi)得明月。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
蝜蝂(ban)是一种善于背东西的小虫。它在爬行中遇到东西,就抓取过来,仰起头背着它们。背负的东西越来越重,即使非常疲乏劳累也不停止。它的背很粗糙,因而物体堆积不会散落,最终被压倒爬不起来。有时人们可怜它,替它除去背上的物体。可是如果它还能爬行,就像原先一样抓取物体。它又喜欢往高处爬,用尽了它的力气也不停止,直至跌落到地上摔死。 如今世上那些贪得无厌的人,见到钱财就不放过,用来增加他们的家产,不知道财货会成为自己的累赘,还只担心财富积聚得不够多。等到他们坏了事栽了跟头,有的被贬斥罢官,有的被流放到边远地区,这也够痛苦的了。一旦再被起用,他们仍不肯悔改,成天想着提高自己的官位,增加自己的俸禄,而且变本加厉地贪取钱财,因而面临着从高处摔下来的危险,看到前人由于极力求官贪财而自取灭亡也不知引以为戒。即使他们的外形看起来庞大,他们的名义是人,可是智慧却和蝜蝂小虫一样。这也太可悲了!
注释
⑼泣春风:在春风中哭泣,怕春天的消逝。
①天南地北:指代普天之下。
⑷蔚(wèi):一种草,即牡蒿。
诏:诏书,皇上的命令或文告。这里指下令。
④金谷、铜驼: 邵注:金谷园、铜驼陌,皆洛阳胜地。石崇《金谷诗序》:“余别庐在河南县界金谷涧。”陆机《洛阳记》:汉铸铜驼二枚,在宫南四会道头,夹路相对。
5、维,语气词。否(pǐ),恶。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑵兼:连着。天净:天空明净。