译文
掠过庭院南飞的(de)孤雁,长声哀吖真使人伤神。
皑皑的白雪笼罩着山(shan)村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
清(qing)晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日(ri)光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
草堂的南北涨满了春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
上当年(nian)所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
(13)一日心期千劫在:一日以心相许成为知己,即使经历千万劫难,我们二人的友情也将依然长存。心期:以心相许,情投意合。
⑸犹:仍然。
(15)贾(gǔ):商人。
《淮南》云“冯夷得道,以潜大川”,即河伯也。
闻:听说
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑴汉祖:即汉高祖刘邦。
318、偃蹇(yǎn jiǎn):盛多美丽的样子。