译文
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的(de)梧桐叶子似被这蛩鸣之声所惊(jing)而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云(yun)阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有(you)一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡(dang)去,终不得相会聚首。
不知寄托了多少秋凉悲声!
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻(xun)。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
豪华的宴席已(yi)经摆好,有酒都是玉液琼浆。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却(que)又被一种别愁充满。
注释
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
卫:守卫
(23)式:乃,则。榖(gǔ):善,此指福。以:与。女:汝。
⑤分:名分,职分。
⑦惠帝:晋惠帝(290—306在位),晋开国君主司马炎之子,以痴呆闻名。他在位时不理朝政,大权旁落,终导致“八王之乱”,晋室随之衰败。
委:委托。