译文
如今我就像那(na)两三棵树一样静静地站在(zai)江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片(pian)。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小(xiao)溪的潺潺流水。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
那时军中死去的并非贵妃一人(ren),死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们(men),更没有为他们而难受(shou)过。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
论:凭定。
267.夫何长:国家命运怎能长久?
⑤着处:到处。
⒁圉︰边境。
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”