译文
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么(me)好的黄昏。
相伴到田里送饭(fan)食,男人劳作在南山冈。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了(liao)他的身影。
那儿有很多东西把人伤。
虽然住在城市里,
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连(lian)连。
唉(ai),太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒(sa)满了江边的树林。
注释
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
⑾若:如同.好像是.
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。
⑻瑳(音搓):玉色鲜明洁白。展:古代后妃或命妇的一种礼服,或曰古代夏天穿的一种纱衣。
⑾檀郎:西晋文学人潘岳是个出名的美男子,小名檀奴,后世文人因以“檀郎”为妇女对夫婿或所爱的男子的美称。唾(tuò):萧本二主词中作“吐”,误,“吐”与“唾”韵不同。唾,将口中含物吐出来。
⑴西山:在成都西,主峰雪岭终年积雪。三城:指松(今四川松潘县)、维(故城在今四川理县西)、保(故城在理县新保关西北)三州。城,一作“年”,一作“奇”。戍:防守。三城为蜀边要镇,吐蕃时相侵犯,故驻军守之。
⒂烈烈:通“颲颲”,山风大的样子。