译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
回忆当年歌舞欢聚的情景,长袖善舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五(wu)位(wei)大力士开出路径。
想到远方去又无(wu)处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背(bei)诵楚辞。
暖风软软里(li)
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻(qing)快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿(er)还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。隐居的人不因游赏而感到疲倦,在秋天炎热邀请宾客时候,无人请我。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
注释
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
凉:凉气。
⑽骑驴:与乘马的达官贵人对比。十三载:从公元735年(开元二十三年)杜甫参加进士考试,到公元747年(天宝六载),恰好十三载。旅食:寄食。京华:京师,指长安。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。