译文
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在(zai)斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依(yi)旧向东方流去。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来(lai)的帆在天边徜徉(yang)。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无(wu)以自遣怅惘的心情。
借着醉意拍春衫,回想着,旧日春衫上的香。天将离愁与别恨,折磨我这疏狂人。路上年年生秋草,楼中日日进夕阳。登楼望;云渺渺,水茫茫。征人归路在哪方。相思话语无诉处,又何必,写在信纸上,费了泪千行。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
可怜庭院中的石榴树,
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还(huan)乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
注释
30.安用:有什么作用。安,什么。
⑺吊:凭吊,悼念。沅(yuán)湘:二水名,沅水和湘水的并称。沅水发源于贵州,湘水发源于广西,都经过湖南省注入洞庭湖。战国楚诗人屈原遭放逐后,曾长期流浪沅湘间。湘水支流中有汨罗江,为屈原自沉之处。《楚辞·离骚》:“济沅湘以南征兮,就重华而陈词。”这里指代屈原。
寄远:寄语远人。就词意看,这个远人可能是词人眷恋过的歌舞女子。
⑵堤:即白沙堤。
(20)有作于上:在上位有所作为。存:记住。几:庶几,差不多。理:治理。
⑷瘳(chǒu)——病愈。
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”