译文
我家曾(zeng)三为相门,失势后离开了西秦。
而后,它奔腾万里,汹涌(yong)激射,山震谷荡地挺进。
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大山打开门来为人们送去(qu)绿色。桑树枝叶繁茂,楝花(hua)也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄(qiao)悄地送过墙头。
曾经(jing)高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天(tian)下。”
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅(chang)凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
⑩麋(mí):也叫“驼鹿”或“犴(hān)”。
⑶中山兔:《元和郡县志》载:中山在宣州水县东南十五里,出兔毫,为笔精妙。
⑺克:能。家:周室,周王宗室。
沧浪污你,你污沧浪:《孟子.离娄上》云:“有孺子歌曰:‘沧浪之水清兮,可以濯我缨;沧浪之水浊兮,可以濯我足。’孔子曰:‘小子听之,清斯濯缨,浊斯濯足矣,自取之也。’”沧浪,汉水的下游,这里指汨罗江。
34.辇(niǎn):古代用两人拉的车子,秦汉以后特指皇帝坐的车子。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
⑥肥:这里指盛开。