译文
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上(shang)心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞(fei)。
想起尊亲来(lai)便不禁(jin)双泪直淋。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到(dao)中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
可惜却像城墙树上的乌鸦孤独的鸣叫。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
在高楼上眺望而伤感,苦苦地思念着远方的心上人,这样的事何时才能结束呢?看来在这世界上再没有什么东西能比爱情更为强烈的了!离愁别恨正牵连着千丝万缕的柳条纷乱不已,更何况东陌之上,垂柳已是飞絮蒙蒙了呢。我眼前还浮现着你的马儿嘶鸣着,越跑越远,一路不断扬起灰尘的情景,情郎啊,你叫我到哪里寻找你的踪迹呢?
寒食节过后,酒醒反而因思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯(bei)刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
注释
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。
⑴渭川:一作“渭水”。渭水源于甘肃鸟鼠山,经陕西,流入黄河。田家:农家。
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
(126)伏羲氏——远古时代的传说人物,相传“八卦”是他画的。