译文
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
你千年一清呀,必有圣人出世。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山(shan)的时候,被美景陶醉(zui)而流连忘返。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头(tou)上军号悲鸣。
看着断断续(xu)续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛(jiang)红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香(xiang)气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
你像天上的皓月,却不肯用清光照我一次。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
最近才明白古书上的话,的的确(que)确是没有半点可信的!
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
注释
(4)目:用眼睛看看,用作动词。表示敢怒不敢言。
⒒鰅鳙(yúyōnɡ于庸)短狐:都是善于害人的怪物。
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。