译文
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
伴着她的只有屏风上曲折的山(shan)峦,
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将(jiang)我们分(fen)开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又(you)送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日(ri)期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
⑨配:祭祀中的配飨礼。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
66、章服:冠服。指官服。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。
⒄半匹红绡一丈绫:唐代商务交易,绢帛等丝织品可以代货币使用。当时钱贵绢贱,半匹纱和一丈绫,比一车炭的价值相差很远。这是官方用贱价强夺民财。
[1]康熙七年:即公元一六六八年。戌刻:晚七时至九时。