译文
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的(de)时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长(chang)长的水中陆地。背靠着高(gao)而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
昆虫不要繁殖成(cheng)灾。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和(he)俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
愿托那流星作使者传话啊,它飞掠迅速难以坐待。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
眼(yan)见得树干将要合抱,得尽了生生不息的天理。
快速严整修谢邑,召伯(bo)苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
四十年来,甘守贫困度残生,
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮(chao)而发不出清脆悦耳的声音。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
注释
(8)《王》:即《王风》,周平王东迁洛邑后的乐歌。
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
27、已:已而,随后不久。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑴腊日:说法不一,有的说是十二月一日,有的说是十二月八日。孤山:在杭州西湖。惠勤、惠思:均为余杭人,善诗。
8诡:指怪异的旋流