译文
弹筝美(mei)人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前吹拢的黄叶,又堆高了几分。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想(xiang)(xiang)等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗(zong)元向您问好。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈(xiong)奴。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
洼地坡田都前往。
举笔学张敞,点朱老反复。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
不知婆婆什么口味,做好先让小姑(gu)品尝。
玉台(tai)十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
注释
(20)夜久:夜深了。绝:断绝;停止。
萃然:聚集的样子。
①是事可可:对什么事情都不在意,无兴趣。一切事全含糊过去。可可:无关紧要;不在意。
霍将军:即汉代名将霍去病。这里借指当时战功卓著、以身殉国的将军。
⑵草色:一作“柳色”。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑷畎(quǎn):田间小沟。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。