译文
连州城下，俯接着村落。偶然登上连州郡城楼，正好有所感受，于是把所感之事写成民间歌谣，以等待采风的人(ren)来搜集它。 冈上头花草一抹齐，燕子(zi)飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵，一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙，农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀，轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响，不懂俚语不辨歌词(ci)。时不时的一阵大笑，定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠，烟火升在(zai)村村落落。大黄狗，来回地走，红公鸡，边叫边啄。路旁谁家的小伙子，戴乌帽穿着大袖衣。自报(bao)说他是上计吏，年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲：“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里，见人就(jiu)装作不认识。”计吏笑着上前答话：“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严，我可进去过无数次。近来补卫士的缺额，用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧，我一定作个官人去。”
得享高寿年岁太多，为何竞有那么久长？
幽怨的情怀无所寄托，哀叹情人天涯远隔，音书渺(miao)茫无着落。纵然有妙手，能解开连环套索，摆脱感情纠葛，双方的情意也会冷漠，像风雨一样消散，云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍，灰暗的尘埃封锁了，满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过，往日全是，她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞， 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
天上升起一轮明月，
意欲梦中一相见，山重重，路迢迢，却向何处寻!只待短信解离恨，信来应是太迟迟。岁月悠悠，还是凉生玉枕时。
孤山独自耸立，有谁肯在这里结庐？只有僧人，道行深厚，与山相傍护。
隔着烟雾，听催促时光的漏壶下，铜龙滴水，声如哽咽。厢房里帷幕昏暗，灯儿结了花。灯儿结了花，我只做了一会儿春梦，便游遍了辽阔的江南。
去砍伐野竹，连接起来制成弓；
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来，不知墙外究竟是哪一家。
齐宣王说：“真的像（你说的）这么严重吗？”
情郎一去如流水，她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云，如何寻得到他的踪迹呢？一直等到黄昏，又是一弯新月挂在天边，月不圆人也难团圆。
我的愁肠百绕千结阴郁不开，这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
从孤山寺的北面到贾亭(ting)的西面，湖面春水刚与堤平，白云低垂，同湖面上的波澜连成一片。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅，
看到鳌山灯彩，引起了仙人流泪，
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
新交的朋友遭到浇薄世俗的非难，故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
春回故乡美妙的景象无边无涯，那优美的小栏高槛是别人的家。
注释
7．千里目：眼界宽阔。
奢耻宋臣：以宋国桓魋（tuí）那样奢侈的墓葬而感到羞耻。宋臣：《孔子家语》说，孔子在宋国时，宋国的司马（官职）桓魋为自己造石椁，三年不成，工匠皆病，孔子以为过于奢侈了。
16．赐问：指蒙武帝的垂问。自进：前去进见。
（17）休：停留。
④剑外：剑阁以南，这里指蜀地。
（17）自克：自我约束。克，克制，约束。