译文
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来(lai),这就是仁。’说得真好啊!楚灵(ling)王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
将军仰天大笑,把射中的有着五色羽毛野雉挂在马前,随行军吏都来向他祝贺。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐(le),在我听来全是断肠之音。
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨(chen)鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫(gong)门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
庭院深深,不知有多深?杨柳依依,飞扬起片片烟雾,一重重帘幕不知有多少层。豪华的车马停在贵族公子寻欢作乐的地方,她登楼向远处望去,却看不见那通向章台的大路。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
注释
(13)是寡人之过也:这是我的过错。是,这。过,过错。
衔橛之变:泛指行车中的事故。
②斗草,古代春夏间的一种游戏。梁·宗懔《荆楚岁时记》载:“五月五日……四民并踏百草。又有斗百草之戏。”但宋代在春社、清明之际已开始斗草。
吴兴:今浙江湖州。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
③阴符:古兵书名。泛指兵书。