译文
清晨将要离别家乡远行(xing),漏夜整装坐以等待天明。
只有那朝夕相处的(de)汉月,伴随铜人走(zou)出官邸。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇(xie)累。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
可怜庭院中的石榴树,
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下(xia)。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
注释
⑸云鬓:形容鬓发多而美。
36.顺欲:符合要求。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
⑼二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
8.就命:就死、赴死。
(54)文墨——有关文字方面的事务。
(15)语:告诉