译文
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
从今后忧虑之事何止一桩,哪容我衰老之身再挨几年(nian)!
为什么春风竟然容不得这些,惊走(zou)了莺黄又吹折数枝花。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
那儿有很多东西把人伤。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于(yu)江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹(zhu)林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海(hai)郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟(jin)。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
注释
绿水:清澈的水。逶迤:形容道路或河道弯曲而长。
⒀夜阑干:夜深。
⑥剑器浑脱:《浑脱》是唐代流行的一种武舞,把《剑器》和《浑脱》综合起来,成为一种新的舞蹈。
(12)翘起尾巴
⑵安危:偏义复词,这里偏用“危”义。须:应当。主君:指皇上。
⑵旻(mín):天空。此处指秋季的天。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
知我者,二三子:引《论语》的典故:“二三子以我为隐乎”。