译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒(xing)。积郁的(de)愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸(qiu)树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
可(ke)怕的岩山栈道实在难以登攀!
在一个柳絮纷飞的时节,我告别了故乡洛阳,经过千里跋涉,在梅花开放的寒冬到了三湘。
高高的桥与幽幽的小(xiao)路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
可是我采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪(xue),但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
注释
为之足:给它画上脚。足:画脚。
顾看:回望。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。