译文
敲起钟调节磬声高低,欢乐(le)的(de)人们好像发狂。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽(jin)前缘。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉(su)说冤屈与不平。
状似玉(yu)虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
人离去后西楼就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
一年春光最好处,不在繁花浓艳,那梅柳初绽的清艳花朵和疏淡芳香最是娇媚温柔。到了清明时节,繁花盛开一片纷乱,现极盛衰微的征兆,已丧失了春光美景的一半。及早地占取那短促的韶光。共同游乐追欢,莫管料峭春寒,醉酒红颜浑身自然温暖。
注释
⑺把酒:端着酒具,指饮酒。把:拿起。端起。话桑麻:闲谈农事。桑麻:桑树和麻。这里泛指庄稼。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
(18)吴起:是国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、军事改革家。汉族,卫国左氏(今山东省定陶,一说曹县东北)人。后世把他和孙武连称“孙吴”,著有《吴子》,《吴子》与《孙子》又合称《孙吴兵法》,在中国古代军事典籍中占有重要地位。
⑺凝残月:一作“孤灯灭”。
⑵九曲:自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑼瀚(hàn)海:沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。阑干:纵横交错的样子。百丈:一作“百尺”,一作“千尺”。