译文
(题目)初秋在园子里散步
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐(guai)杖漫步江头,站在芳洲上。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
江东(dong)依旧在进行艰苦的(de)战争,我每一次回首都因为对国家的忧(you)愁(chou)而皱眉。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风(feng)水声激切哀鸣。
想当初我刚踏上征途,正值由寒转暖的气候。什么日子才能够回去?公务却越加繁忙急骤。眼看将年终时日无多,人们正忙着采蒿收豆。心里充满了忧伤悲哀,我自讨苦吃自作自受。想到那恭谨尽职的人,我辗转难眠思念不休。难道我不想回归家园?只怕世事翻覆祸当头。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源(yuan)源不断的江水。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
又象(xiang)有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
惟其言而莫之违:应为“惟其言而莫违之”
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
蕃:多。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
名:作动词用,说出。