译文
又像风吹枯桑老(lao)柏沙沙响,还(huan)像九只雏凤鸣叫啾啾啼(ti)。
他还说:“贡献大的(de)人(ren),他用来供养自己的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没有妻室儿女是可以(yi)的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也(ye)够操心的了。一(yi)个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐(yin)士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
要归隐请别买沃洲名(ming)山,那里是世人早知的去处。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。
⑧惰:懈怠。
其子患之(患):忧虑。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
(68)劫:强迫,威逼(其订立盟约)。
(49)河县:晋国临河的县邑。