译文
花在凋零，香气在飘散，眼看着每天落红一阵又一阵。残酒未醒又满新酒，使我更加慵懒倦困。今年春天的怨恨，比去年春天的更甚。蝴蝶翩翩离去，黄莺叫着飞走，我无人可以问讯。只能注目楼前的流水，望眼欲穿也看不到双鱼信。眼看着太阳西斜，黄昏又要到来。
无数的春笋生满竹林，不仅封住了柴门还堵住了道路，那些踏着新竹来欣赏竹林的人，来到我这我都怒而不欢迎他们。
皎洁得如镜飞升照临宫(gong)阙，绿烟散尽发出清冷(leng)的光辉。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中(zhong)。
秋风从函谷关吹起，凌冽的寒气惊动了河山。
当人登上山的绝顶，就会把周围矮小的群山们，一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人，群峰在其周围则像他的儿孙。
黄烟滚滚翻腾着，哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
十五岁来到汉宫中，正是青春烂漫的年纪，她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女，她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下，她娇羞的俏丽模样让君王不能自持，她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕，她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的，绿鬓终会变白，成为霜蓬。在宫廷中，只要一朝(chao)不得意，世事都会成空。一旦不得宠，就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝，舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表，只能暗自伤悲，偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝，心中无限伤悲而不能成音。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花，正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
“公鸡喔喔已叫啦，上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫，是那苍蝇嗡嗡闹。”
我宿在明月照着碧溪的黄山下，听了也罢却原在松林间弹着的琴。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕(hen)吧。
上天对一切都公正无私，见有德的人就给予扶持。
故乡家里篱笆下栽种的菊花，
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧，远(yuan)远的看见白鸟从石板路上面飞过。
播撒百谷的种子，
注释
康：康盛。
⒀平昔：往日。
[18]姑：姑且，且。
（55）万乘：周制天子可拥有兵车万乘，后以喻称帝王。
③巴巴：可怜巴巴。
⑵鸾影：据《异苑》，罽宾国王买得一鸾，三年不鸣。夫人曰：“尝闻鸾见其类则鸣，何不悬镜照之。”王从其言，鸾睹影悲鸣，冲霄一奋而绝。
⑺罗袖裛（yì）残殷色可：罗袖，质地较薄的丝衣的袖。裛，熏蒸，这里指香气。残，指香气消失殆尽。殷，深红色。可，意近“可可”，这里是模模糊糊、隐隐约约的意思。元稹《春》诗：“九霄浑可可，万姓尚忡忡。”此句说歌女的丝制的衣袖上的香气已经消失将尽，深红的颜色也只隐约可见了。
苍华：发鬓苍白。