译文
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周易》,焚(fen)香默坐于楼中,能排除世俗杂念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已。等(deng)到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是(shi)谪居生活中的一大乐事。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕(lv)缕云烟。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却(que)消散无踪。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游(you)观察。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
40.数十:几十。
6.故园:此处当指长安。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
(56)乌桕(jiù):树名。
(4)辟:邪僻。
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
其五