译文
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我(wo)家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
我已经是(shi)一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(wang)(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验(yan)在君王身上,而(何进)自己也落(luo)得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止(zhi)。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
凭南燕王慕容超(chao)的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族(zu);我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
注释
(5)咸:都。有异:有特殊之处、与众不同。
不毛:不长草。这里指人烟稀少的地方。毛,庄稼,苗。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
365、西皇:帝少嗥。
(15)崭然:崭意指突出,然指什么什么的样子,在这里指突出有所成就。见(xiàn):同“现”显现。在这里指出人头地
36.庭:同“廷”,朝堂。
19、掠:掠夺。
<22>“绲”,与“混”字通。
①岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:“襄有三岘,此山为首,故以岘首名。”依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。