译文
清澈的(de)溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
请让我为父老歌唱(chang),在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就(jiu)停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十(shi)分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同(tong)样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧(ba)!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
登车(che)而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
注释
②吴均诗:“悲衔别时酒。”
(8)日观峰:在山顶东岩,是泰山观日出的地方。
⑦穹苍:天空。
(23)何预尔事:参与。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。
③柳絮:柳树的种子。有白色绒毛,随风飞散如飘絮,因以为称。