译文
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
有篷有窗的(de)安车已到。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
登高远望天地间壮观景象,
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么(me)可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃(tao)往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛(fan)起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连(lian)。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南(nan)山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
儿子整日缠在我膝旁(pang),寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
注释
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
拿云:高举入云。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。
(56)湛(chén):通“沉”。
偶:偶尔,一作“闲”。白蘋:一种水中浮草,夏季开小白花。