译文
就算天气晴朗,没有(you)一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾(nian)(nian)压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮(huai)河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心(xin)中郁闷(men)长怀愁。
宝塔宛如平地涌出,孤高(gao)巍峨耸入天宫。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
⑴黑姓蕃王:指统辖一方的少数民族王侯或高级将领。黑姓,是西突厥的一个部族,唐开元、天宝时代,西突厥分为黄姓、黑姓两部。这里未必是确指,当泛指某少数民族将领。貂鼠裘:即韶皮袍子。
⒃浩然:刚直正大之气。
72. 为寿:也叫上寿,意思是向尊者献酒,并致辞祝颂。“侯生前”之前省介词“于”(向)。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
8.语:告诉。
15 殆:危险。