译文
放眼望尽天涯，好像看到同伴身影；哀鸣响震山谷，好像听到同伴的声音。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹，已经不是从前的样子了，当年王、谢两族，家里的一双燕子，我曾在乌衣巷口见过它(ta)们。如今它们怎么样了？夜深了，春潮拍打着金陵城，激荡着寂寞的声音。往事不堪回首，金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草，儿夕阳里鸟鸦乱飞，秋(qiu)露冷冷，陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了，躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地(di)鸣着。瑞还有什么呢？只有钟山还青着，秦淮河还淌碧水罢了。
茅屋盖在僻巷边，远避仕途心甘愿。
破晓的号角替代残夜漏声，孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
顺帝阳嘉元年，张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的，直径有8尺，上下两部分相合盖住，中央凸起(qi)，样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装(zhuang)饰。内部中央有根粗大的铜柱，铜柱的周围伸出八条滑道(dao)，还装置着枢纽，用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸，龙头下面各有一个蛤蟆，张着嘴巴，准备接住龙口吐出的铜丸。仪器(qi)的枢纽和机件制造得很精巧，都隐藏在酒尊形的仪器中，覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震，仪器外面的龙就震动起来，机关发动，龙口吐出铜丸，下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮，守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动，另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找，就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器，彼此完全相符，真是灵验如神。从古籍的记载中，还看不到曾有这样的仪器。有一次，一条龙的机关发动了，可是洛阳并没有感到地震，京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后，驿站上传送文书的人来了，证明果然在陇西地区发生地震，大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后，朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
您问归期，归期实难说准，巴山连夜暴雨，涨满秋池。
就凑个五辛盘，聊应新春节景。?
共工勃然大怒，东南大地为何侧倾？
我的生命是有限的，而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识，真是危险啊！已经有了危险，还要执著地去追求知识，那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名，做坏事不要受刑罚，以遵循虚无的自然之(zhi)道为宗旨，便可以保护生命，可以保全天性，可以养护新生之机，可以享尽天年。
有谁知道我这万里行客，缅怀古昔正在犹疑彷徨。
祭五岳典礼如同祭祀三公，五岳中四山环绕嵩山居中。
肃宗还流亡在外，几时才可以停止训练兵卒？
我的仆从悲伤马也感怀，退缩回头不肯走向前方。
太阳到了正午，花影才会显得浓重。
注释
⒄末二句自叹经历破败，从坚刚变为柔弱。
⑹春流：春江水涨，江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城：指成都，也可泛指蜀中城市。
②舍：指家。但见：只见。此句意为平时交游很少，只有鸥鸟不嫌弃能与之相亲。
（47）僻不当道者：偏僻，不在道路附近的。
（22）祧（tiāo）：远祖的庙。
45、敌国：实力相当、足以抗衡的国家。