译文
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
世上人们对花(hua)和叶的说法不同,把花栽在美观(guan)的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱(luan)蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其(qi)(qi)间心里着实怕春天。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
注释
油壁车:四周垂帷幕,用油漆涂饰车壁的香车。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
⑩采:选择,接纳。 《阳春》:即《阳春曲》,一种属于“阳春白雪”的高雅歌曲。
(44)惟: 思,想。
(22)绥(suí):安抚。
(4)覆压三百余里:(从渭南到咸阳)覆盖了三百多里地(里是面积单位,不是长度单位。古代五户为一邻,五邻为一里。三百余下里,约合7500户人家的面积。300里地,即150公里,现代人也无法做到,夸张过度,难以令人信服)。这是形容宫殿楼阁接连不断,占地极广。覆压,覆盖(覆压:应当是指“层层叠叠”)。
49. 渔:捕鱼。
幽轧(yà):划桨声。