译文
可是我(wo)采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步(bu)或倚在石头上独自低吟。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同(tong)流俗的俊才,他既能(neng)为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里(li)滥竽充数,住在北山中(zhong)冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声(sheng),墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功(gong)名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔(pan)低徊婉转的歌唱。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
注释
⑼胡姬:泛指当时西域及外国的少女。当时长安多有胡人开酒肆者,店中多胡姬歌舞侍酒。
秭归:地名,在今湖北省西部。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
⑶分野色:山野景色被桥分开。
皇天后土:文中指天地神明
⑤拊膺:拍打胸部。