译文
它为什么没有(you)自知之明(ming),也来(lai)开花在这杏园里。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
柳江(jiang)河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
出城天色刚破晓(xiao)微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起(qi)的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰(jiang)?
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
注释
⑷垂死:病危。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⑨“穷途”句:典出晋阮籍。《世说新语·栖逸》注引《魏氏春秋》:“阮籍常率意独驾,不由径路,车迹所穷,辄哭而返。”
15.环:绕道而行。
半蟾:月亮从山头升起一半。
⑴黍饭:黄米饭,唐人常以之待客。馨:香。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
小住京华:到京不久。小住,暂时居住。京华,京城的美称,这里指北京。