译文
天上有什么呢？就银河像一条白玉般的绳索迢递蜿蜒。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿，国命悬于哥舒翰一身。
二十二日天气略微暖和，偕同几个朋友出东直门，到满井。高大的柳树夹立堤旁，肥沃的土地有些湿润，一望空旷开阔，（觉得自己）好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化，波光才刚刚开始明亮，像鱼鳞似的浪纹一层一层，清澈得可以看到河底，光亮的样子，好像明镜新打(da)开，清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过，美好的样子，好像刚擦过一样；娇艳光亮，（又）像美丽的少女洗了(liao)脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展，柔软的梢头在风中散开，麦苗破土而出，短小如(ru)兽颈上的毛，才一寸左右。游人虽然还不旺盛，（但）用泉水煮茶喝的，拿着酒杯唱歌的，身着艳装骑驴的，也时时能看到。风力虽然还很强，然而走路就汗流浃背。举凡（那些）在沙滩上晒太阳的鸟，浮到水面上戏水的鱼，都悠然自得，一切动物都透出喜悦的气息。（我这）才知道郊野之外未曾没有春天，可住在城里的人（却）不知道啊。
在一个长满青草的池塘里，池水灌得满满的，山衔住落(luo)日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上，随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
春天已到长门宫，春草青青，梅花才绽开，一点点，未开匀。
插着羽毛的征兵文书疾如流星，朝廷调兵的虎符发到了州城。
难忍耻辱起而伐桀，是谁挑起这场是非？
夜幕还没有褪尽，旭日已在江上冉冉升起，还在旧年时分，江南已有了春天的气息。
哪儿得来涂山之女，与她结合就在台桑？
转眼岁末心中烦乱啊，满耳夏蝉哀鸣声声急。
笑死了陶渊明，就因为你不饮杯中酒。
南面的厢房有小坛，楼观高耸超越屋檐。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉，乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
康熙年间，织造（官职名）隋大人在山的北麓，建起殿堂，砌上围墙，种了上千株荻草，上千畦桂花，城里人来游玩的，盛极一时，人们给这座园林起名叫做(zuo)隋园，是因为主人姓隋。三十年后，我主持江宁政事，园林倾塌而且荒芜，里面的房屋被改成酒馆，楼台喧嚣，禽鸟讨厌这个地方不来栖息，百花荒芜，春天也不开花。我感到悲凉怆然，询问园林之多少钱，说值三百两银子，我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草，更换房檐改变用途。高的地方，建成临江楼阁；低的地方，修建溪旁亭子；有溪水的地方，修了桥；水深流急的地方，造了舟船；突起险峻的地方，点缀它的气势；平坦而且草木旺盛的地方，设置了观赏设施。有的风景(jing)加强，有的风景抑制，都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定，因势取景，不是他们消失堵塞，仍叫做随园，和隋圆同音，但意思变了。
凶器袭来王亥被杀，女子究竟如何得以保存性命？
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上，康盛的帝王之道运途正昌。
注释
⑷不可道：无法用语言表达。
下之：到叶公住所处。
⑷玉盘：喻月。李白《古朗月行》：“小时不识月，呼作白玉盘。”
（10）百虫绝：一切虫鸣声都没有了。
（16）中（zhōng）寿：有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释，就句意，均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩，要是你蹇叔只活个差不多就去世的话，你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
陇西：古称陇山以西为陇西，即今甘肃省一带。
（30〕信手：随手。
⑤杖策：拿着鞭子，指驱马而行。