译文
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
坠落的(de)柳絮静静无声(sheng),春天(tian)的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着(zhuo)羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
是怎样撤除岐地社庙,承受天命享有殷国?
从事经论学的有道高僧(seng),年老伛偻了的超逸乡贤。
等到子产逝世,孔子听说了,哭泣道:“(他)是古代圣贤继承人啊。(【子产继承了】古人仁爱的遗风啊)”
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
到如今年纪老没了筋力,
收获谷物真是多,
一时间云彩与高峰相(xiang)聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
注释
鲈鱼堪脍:用西晋张翰典。《世说新语·识鉴篇》记载:张翰在洛阳做官,在秋季西风起时,想到家乡莼菜羹和鲈鱼脍的美味,便立即辞官回乡。后来的文人将思念家乡、弃官归隐称为莼鲈之思。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
(13)岂:怎么,难道。
炫:同“炫”,炫耀,夸耀。