首页 古诗词 木兰花·西山不似庞公傲

木兰花·西山不似庞公傲

明代 / 张登辰

苦吟斋貌减,更被杉风吹。独赖湖上翁,时为烹露葵。
"宵清月复圆,共集侍臣筵。独寡区中学,空论树下禅。
望在轩阶近,恩沾雨露多。移居傥得地,长愿接琼柯。"
家贫抛尔去多时。鸿冲□□霜中断,蕙杂黄蒿冢上衰。
只应天上人,见我双眼明。
"楚山千里一僧行,念尔初缘道未成。
"太平时节无人看,雪刃闲封满匣尘。(《剑》,
真隐须无矫,忘名要似愚。只将两条事,空却汉潜夫。"
"取水郎中何日了,破柴员外几时休。
"耕荒凿原时,高趣在希夷。大舜欲逊国,先生空敛眉。
千年朽枿魍魉出,一株寒韵锵琉璃。安得良工妙图雘,


木兰花·西山不似庞公傲拼音解释:

ku yin zhai mao jian .geng bei shan feng chui .du lai hu shang weng .shi wei peng lu kui .
.xiao qing yue fu yuan .gong ji shi chen yan .du gua qu zhong xue .kong lun shu xia chan .
wang zai xuan jie jin .en zhan yu lu duo .yi ju tang de di .chang yuan jie qiong ke ..
jia pin pao er qu duo shi .hong chong ..shuang zhong duan .hui za huang hao zhong shang shuai .
zhi ying tian shang ren .jian wo shuang yan ming .
.chu shan qian li yi seng xing .nian er chu yuan dao wei cheng .
.tai ping shi jie wu ren kan .xue ren xian feng man xia chen ...jian ..
zhen yin xu wu jiao .wang ming yao si yu .zhi jiang liang tiao shi .kong que han qian fu ..
.qu shui lang zhong he ri liao .po chai yuan wai ji shi xiu .
.geng huang zao yuan shi .gao qu zai xi yi .da shun yu xun guo .xian sheng kong lian mei .
qian nian xiu nie wang liang chu .yi zhu han yun qiang liu li .an de liang gong miao tu huo .

译文及注释

译文
古老的(de)(de)戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋(qiu)而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回(hui)未能回。
最美的时光,莫过于出出入入都在君怀里,那(na)微风轻拂发的感觉真的很幸福。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
  国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠(zhong)臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
何必吞黄金,食白玉?
即使乐毅再生,到如今这样的形势,也只有逃命的份儿。

注释
22.优游卒岁:悠闲地度过一生。
性行:性情品德。
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
③望尽:望尽天际。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。
⑵银浦:天河。
2.丹阳:地名。唐天宝间以京口(今江苏镇江)为丹阳郡,曲阿为丹阳县(今江苏丹阳县)。二者地理位置相近。
298、百神:指天上的众神。

赏析

  对这首诗主旨的解说,各家之见颇有差异。《毛诗序》云:“《《泂酌》佚名 古诗》,召康公戒成王也。言皇天亲有德,飨有道也。”扬雄《博士箴》(《艺文类聚·职官部》引)云:“公刘挹行潦而浊乱斯清,官操其业,士执其经。”陈乔枞《鲁诗遗说考》以之为鲁诗之说。王先谦《诗三家义集疏》云:“三家以诗为公刘作,盖以戎狄浊乱之区而公刘居之,譬如行潦可谓浊矣,公刘挹而注之,则浊者不浊,清者自清。由公刘居豳之后,别田而养,立学以教,法度简易,人民相安,故亲之如父母。……其详则不得而闻矣。”其详既不得闻,三家诗之说的正误也就难以稽考了。而《毛诗序》之说,似乎更觉缥缈,此诗的文本自然有劝勉之意,但却很难讲有什么告戒之意。至于陈子展《诗经直解》所说“当是奴隶被迫自远地汲水者所作,此非奴才诗人之歌颂,而似奴隶歌手之讽刺”,似更迂远。相比较而言,高亨《诗经今注》所说“这是一首为周王或诸侯颂德的诗,集中歌颂他能爱人民,得到人民的拥护”,还是比较圆通的。
  三、四句“玉玺不缘归日角,锦帆应是到天涯”。诗人以虚拟的语气说:如果不是由于皇帝的玉印落到了李渊的手中,杨广不会以游幸江都为满足,他的锦帆,大概一直要飘到天边去吧。据史书记载:杨广不仅开凿了二千余里的通济渠,多次到江都去玩;还开凿了八百余里的江南河,“又拟通龙舟,置驿宫”,准备到杭州去玩,只是未成行罢了。诗人从隋炀帝贪图游乐的众多史实中,信笔拈取他耽于乘舟出游这一典型事例,予以讽刺。用笔亦实亦虚,虚实结合。说它“实”,是因为它是以历史故实和隋场帝贪图逸游的性格特征为依据的,所以尽管夸大其事,而终不失史实和人物性格之真;说它“虚”,是因为它揉入了诗人的艺术想象,是通过幻觉而产生出来的最高真实的假象。实际生活中,锦帆之游是绝不会远及天涯的。艺术创作妙在“似与不似之间”,太似为媚俗,不似为欺世。“玉玺”一联是深得此道的佳句。在修辞上,此联采用了上下蝉联、一气奔腾的流水对,使诗句呈现出圆熟流美的动态。
  “堂堂剑气”两句是懊恨自己的失败。古人传说好的宝剑,有精气上通于天。“斗牛”指北斗星和牵牛星。“空认奇杰”,白白地认我为英雄。这两句是说自己所佩的宝剑倒是把好剑,剑气上冲斗牛,可惜自己已经落入敌手,辜负了这口把自己当作英杰的好剑。
  “移来此种非人间,曾识万年觞底月。”因为冬青树是从宋帝旧殿移来,故云“此种非人间”。万年觞,指御用的酒杯,祝天子万寿无疆之词。
  此诗的思想内容:《《关山月》陆游 古诗》虽然既写了统治集团,又写了将士、遗民,但是从头到尾贯穿着一条线索——南宋王朝下诏和戎,这是诗的第一句指明了的。正是因为下诏和戎,将军才不战空临边,战士才不得趁年轻力壮上阵杀敌,遗民才不得从外族统治的水深火热之中解放出来。诗人的思想倾向是非常鲜明的,这就是诗中所表现的对南宋集团妥协投降政策的谴责,对抗敌爱国的将士和遗民的深切同情,和对侵略者的无比仇恨,正因为表现了这些思想,所以我们才说《《关山月》陆游 古诗》集中体现了陆游爱国诗歌的进步内容和精神实质。陆游诗歌爱国主义精神还常常表现为他壮志未酬的愤懑。在《《关山月》陆游 古诗》诗中,虽然不像《书愤》等诗那样直接表现这一点,但是在“将军不战空临边”,“厩马肥死弓断弦”,“笛里谁知壮士心”,“沙头空照征人骨”等句子中间也隐含(yin han)着自己倾音无路,壮志未酬的悲愤,诗人与抗金的将士们是息息相通的。
  首句“抽弦促柱听秦筝”,“抽弦促柱”点出弹筝的特殊动作。忽疾忽徐、时高时低的音乐声,就从这“抽弦促柱”变化巧妙的指尖端飞出来,传入诗人之耳。诗人凝神地听着,听之于耳,会之于心。“听”是此诗的“题眼”,底下内容,均从“听”字而来。
  如果说上联是写其全貌的话,那么下一联则进一步从地理形势上烘托出景物的特色。诗人的眼光已不局限于荆襄一地,而是放眼远眺,神游故国,西北至秦陇,东南至吴越。荆山居江汉平原之西鄙,雄关险隘,屏障楚地,迤逦至西北则是秦岭大巴山和黄土高原,而江汉平原又如同通向长江三角洲的门户,河川网络犹如血脉相连。这一联概括了荆襄江汉在地理上的重要地位,实有深意存焉,这一点在下面再加揭示。从用笔看,这一联也是工整的对偶,动词“带”与“冠”尤为传神,前者展现了层峦逶迤的壮阔景象,后者描画出浮云笼罩的南国风光。出句以雄关绝塞表现出苍茫凝重的格调,而对句则以云烟连绵传达出旖旎曼妙的情思,这一对比如同宋代山水画中荆浩、关仝的叠嶂丘壑之于董源、巨然的淡烟轻岚,色彩迥异的意象构成的对偶,避免了合掌雷同,收到了相反相成的效果。
  诗的前四句主要是围绕着“春还”二字细腻(xi ni)生动地描写了早春的气息,写春天是怎样悄然回归的,表达了诗人终于迎来了春天的那种喜悦之情。“闻道春还未相识”,是说只听到春天回来了,还没有见到她。一开始就流露出急于看到春还的心情。其实当寒凝大地的时候,春天的气息才刚刚萌动,哪里能亲眼见到她呢!所以“闻到”二字表明春归的消息最先是从人们交谈中听到的。如此生活细节,一经诗人捕入诗句便增加了诗的韵味。既然是闻春未见春,就自然要去寻春、问春,于是引起了下面的诗句。“走傍寒梅访消息”,梅是无生命的,怎么能够拜访、叩问呢?这是运用了拟人化的手法。“走”“访”二字生动地表达了诗人急不可待地走出房舍,到梅树下去探究春天归否的一片诗情。“昨夜东风入武昌”一句是写春归。人们常说:一夜暖风就染绿了柳梢头。这里“东风”之前冠以“昨夜”二字,意在形容久盼不归的春风,一夜之间就迅速而又静悄悄地来了。然而这还仅仅是表现时节骤(jie zhou)然暗换的特点,并没有写出春归的气势来,所以“东风”之后再缀一“入”字,表明春风的到来是排挞而入的。这样就把春归的特点表现得维妙维肖了。可见诗人炼字炼句达到了炉火纯青的地步。“陌头杨柳黄金色”一句是写早春的动人景象。全诗至此几经婉转方才暗暗点明诗人终于看到了“春还”这一层意思。“黄金色”是一种嫩嫩的鸭黄之色。春上柳梢,最初并不是绿色,那是因为细嫩的柳尖刚刚钻出,还没有饱受春光的沐浴,因而显得很幼稚,从远处看去便是一种朦胧的悦目的灿然金色。近人刘永济说:“景物之接于人无私也,而慧眼词人独能得其灵妙,……然景物自有精、粗之不同,而感人最深,必其精者。故当其由目入心之际,殆已加以拣择而遗其粗迹;及乎由心出手之时,不过自写吾心之照耳。”(《词论》)可见诗人写早春之色,不用“嫩绿”“新绿”等字,完全是出于细心观察又融进了自己喜悦之情所得。总观如上四句,诗人先写“闻道”,再写“走”“访”,直至东风荡入之后,方才写所见到的焕然春景,这全是紧扣“春还”二字娓娓写来,细如抽丝地再现了早春姗姗来迟的脚步儿声。
  《《戏题阶前(jie qian)芍药》柳宗元 古诗》在艺术手法上主要是一个“戏”字,全诗用戏谑的口吻,加上拟人手法的运用,文辞清新,意味蕴藉,难怪近人藤元粹称这首诗“可为后人咏物轨范也”。
  诗人写《铜雀妓》诗,是为了以古喻今,针对当时幽深的宫廷生活有感而发的,通过生动的形象抒发对历史事实的评价,借曹事以讽唐,“用意隐然,最为得体。”此诗不同于一般的凭吊怀古诗,对于史事不着力显微阐幽,而能别寓兴意;不采取直抒胸臆或议论,而以歌妓的口吻自叹自哀,真情实感,分外动人。
  (三)发声
  前两章尽管诗人感情激切,难以压抑的忧愤,几如烈火喷射而出,但是这一忧愤产生的原因,还是隐含在比兴之中,到第三章才加以揭示。“牂羊”两句确如清方玉润所说“造语甚奇”(《诗经原始》)。正因为“奇”,所以旧说纷纭,多不得要领。其实这是诗人诉说忧愤的原因,意思是说:荒年无物可食,宰母羊吧,可是它瘦弱得只剩下一个大头;打鱼吧,水中捕鱼的竹器中只有星光不见鱼。最后两句“人可以食,鲜可以饱”是最沉痛的呼号,人吃人,同类相残,本已惨绝人寰,可是此诗却说,即使人可以吃,而剩下的人已经很少了,而且还可以想见,吃草的羊都已瘦得无肉可吃,何况饥饿已久的人呢。不消说个个枯瘦如柴,就是把这为数不多的人全吃了,也难以饱肚子的。说得何等毛骨悚然,把惨景更推进了一步,较之唐人所写的“足岁江南旱,衢州人食人”(白居易《轻肥》)的诗句更加怵目惊心,不忍卒读。对于这两句话王照圆还特地记下她闻见的一段事实,加以印证,其文说:“东省乙巳、丙午三四年,数百里赤地不毛,人皆相食。鬻男卖女者,廉其价不得售,率枕藉而死。目所亲睹,读此诗为之太息弥日。”并自注云:“巳、午间,山左人相食。默人与其兄鹤岚先生谈诗及此篇,乃曰:‘人可以食’,食人也;‘鲜可以饱’,人瘦也。此言绝痛,附记于此。”可见,此诗所反映的周代残酷的社会现实与人民苦难,在长期封建社会里是具有普遍性的,这充分显示了《诗经》现实主义精神的力量。
  接下来是女主人公的一段回忆,内容是她和意中人一次偶然的相遇──“扇裁月魄羞难掩,车走雷声语未通。”对方驱车匆匆走过,自己因为羞涩,用团扇遮面,虽相见而未及通一语。从上下文描写的情况看,这次相遇不象是初次邂逅,而是“断无消息”之前的最后一次照面。否则,不可能有深夜缝制罗帐,期待会合的举动。正因为是最后一次未通言语的相遇,在长期得不到对方音讯的今天回忆往事,就越发感到失去那次机缘的可惜,而那次相遇的情景也就越加清晰而深刻地留在记忆中。所以这一联不只是描绘了女主人公爱情生活中一个难忘的片断,而且曲折地表达了她在追思往事时那种惋惜、怅惘而又深情地加以回味的复杂心理。起联与颔联之间,在情节上有很大的跳跃,最后一次照面之前的许多情事(比如她和对方如何结识、相爱等)统统省略了。
  这是一首写景抒情绝句,题写在黄河边一座亭子的壁上。既然以秋天的景色为主,自然而然也就染上些“愁”色。
  这是一首描写情人离愁的歌。此诗一、二句是离别的时间和环境,写的又是在秋天。中间两联诗句内容相重,强调地描写了两人因离别而泪眼相看、欲说不能、伤心之极的情景。最后两句写的是离别人的将来,两人只能在明朗的月光下共同想念了。表示了他们真切、坚贞的感情。
    (邓剡创作说)
  这篇文章写孟子同梁惠王的谈话。当时各国为了要增产粮食和扩充兵员,都苦于劳动力不足,所以梁惠王要同邻国争夺百姓,采取了自以为“尽心”的措施,可是目的并没有达到。孟子抓住了这个矛盾,指出梁惠王的“尽心”并不能使百姓归顺,同时提出自己的主张,只有“行王道,施仁政”,才是治国的根本办法。全文可分为三个部分。

创作背景

  这首词是苏轼唱和杨桧的应酬之词,因对杭州的依依不舍和对杨桧人品的敬佩、赞赏以及出任州官的喜悦,故而写下此词。

  

张登辰( 明代 )

收录诗词 (5133)
简 介

张登辰 张登辰,字规甫,号恕斋,东莞(今属广东)人。光济子,元吉弟。度宗咸淳九年(一二七三)领乡贡。入元不仕。有《恕斋集》,已佚。事见《粤东诗海》卷六、民国《东莞县志》卷五四《张元吉传》。今录诗四首。

一剪梅·余赴广东实之夜饯于风亭 / 释觉海

"谢郎双桧绿于云,昏晓浓阴色未分。
葬向青山为底物。"
千重香拥龙鳞立,五种风生锦绣开。宽似大溟生日月,
"吾有玄中极玄语,周游八极无处吐。云輧飘泛到凝阳,
"旧业树连湘树远,家山云与岳云平。僧来已说无耕钓,
多惭不便随高步,正是风清无事时。"
题桥司马相如。别后莫暌千里信,数封缄送到闲居。"
应世缘须别,栖心趣不忘。还将陆居士,晨发泛归航。"


卜算子·悼国际共产主义战士艾地同志 / 姚发

满目暮云风卷尽,郡楼寒角数声长。"
人道长生没得来,自古至今有有有。"
"残照玉梁巅,峨峨远棹前。古来传胜异,人去学神仙。
"自从销瘦减容光,万转千回懒下床。
乞食林花落,穿云翠巘深。终希重一见,示我祖师心。"
星辰夜礼玉簪寒,龙虎晓开金鼎热。
苍生苦疮痍,如何尽消削。圣君新雨露,更作谁恩渥。
天汉凉秋夜,澄澄一镜明。山空猿屡啸,林静鹊频惊。


沁园春·梦孚若 / 邵陵

"商洛近京师,才难赴幕时。离歌纷白纻,候骑拥青丝。
暂下宛利城,渺然思金华。自此非久住,云上登香车。
匡阜层层翠,修江叠叠波。从来未曾到,此去复如何。
"征人去年戍边水,夜得边书字盈纸。挥刀就烛裁红绮,
乳女啼兮,蒸黍馨兮。炙背扪虱兮,复何经营兮。"
鹑衣客自洛阳来。坐闻邻树栖幽鸟,吟觉江云发早雷。
萧然宇宙外,自得干坤心。
三车引路本无尘。初传宝诀长生术,已证金刚不坏身。


朝中措·清明时节 / 员安舆

轮王千个子,巷伯勿孙儿。 ——讲师"
春草不生多故辙。我来隐道非隐身,如今世上无风尘。
咫尺洞房仙景在,莫随波浪没光阴。
学取大罗些子术,免教松下作孤坟。"
枕着玉阶奏明主。"
鸾舆昔日出蒲关,一去苍梧更不还。
"蟾光堪自笑,浮世懒思量。身得几时活,眼开终日忙。
前生应是育王身。封疆岁暮笙歌合,襦袴正初锦绣新。


好事近·秋晓上莲峰 / 殷云霄

早出娉婷兮缥缈间。
"谁工此松唯拂墨,巧思丹青营不得。初写松梢风正生,
阿母几嗔花下语,潘郎曾向梦中参。暂持清句魂犹断,
莫问无机性,甘名百钝人。一床铺冷落,长日卧精神。
灭烛每嫌秋夜短。"
须期一诀荡凶顽。蛟龙斩处翻沧海,暴虎除时拔远山。
"茶陵一道好长街,两畔栽柳不栽槐。
"我来深处坐,剩觉有吟思。忽似潇湘岸,欲生风雨时。


小雅·湛露 / 高材

雁荡经行云漠漠,龙湫宴坐雨濛濛。(雁荡山今有经行台、
风号水激兮唿不闻,提衣看入兮中流去。浪排衣兮随步没,
后来谁遇冰雪姿。上古初闻出尧世,今朝还见在尧时。"
"江都昔丧乱,阙下多构兵。豺虎恣吞噬,干戈日纵横。
"宋璟姚崇死,中庸遂变移。如何游万里,只为一胡儿。
堪嗟护塞征戍儿,未战已疑身是鬼。
只缘一点玷相秽,不得终宵在掌中。"
行药聊自持,扶危资尔力。初生在榛莽,孤秀岂封殖。


子路、曾皙、冉有、公西华侍坐 / 蒋仕登

"昔逐良人西入关,良人身殁妾空还。
桃李子,鸿鹄绕阳山,宛转花林里。莫浪语,谁道许。
铿锵佩苍玉,躞蹀驱绛驺。伊昔中峰心,从来非此流。
子孙荣袭日难陪。东阳缁素如何好,空向生祠祝上台。"
高适歌行李白诗。海上惊驱山勐烧,吹断狂烟着沙草。
时人若要还如此,名利浮华即便休。
巨灵何忍擘,秦政肯轻移。晚觉莎烟触,寒闻竹籁吹。
岂是与山无素,丈人着帽相迎。"


小雅·楚茨 / 何琪

院影连春竹,窗声接雨池。共缘山水癖,久别共题诗。"
寒生洞庭水,夜度塞门鸿。处处堪伤别,归来山又空。"
未应过锦府,且合上峨嵋。既逐高科后,东西任所之。"
石阙凉调瑟,秋坛夜拜星。俗人应抚掌,闲处诵黄庭。"
萧寺讲轩横淡荡,帝乡云树正扶疏。几生曾得阇瑜意,
彭伉心相似,承祯趣一般。琴弹溪月侧,棋次砌云残。
推倒玉葫芦,迸出黄金液。紧把赤龙头,勐将骊珠吸。
自嗟不及波中叶,荡漾乘春取次行。"


早蝉 / 刘应炎

黑衣神孙披天裳。
顿悟黄芽理,阴阳禀自然。干坤炉里炼,日月鼎中煎。
"庾公欢此别,路远意犹赊。为出塘边柳,荣归府中花。
朝云暮雨镇相随,去雁来人有返期。玉枕只知长下泪,银灯空照不眠时。仰看明月翻含意,俯眄流波欲寄词。却忆初闻凤楼曲,教人寂寞复相思。
"河薄星疏雪月孤,松枝清气入肌肤。
"七丝湘水秋深夜,五字河桥日暮时。
胡虏如今勿胡虏。封侯十万始无心,玉关凯入君看取。"
西望太华峰,不知几千里。"


读山海经十三首·其二 / 释子涓

葫芦一个隐山川。诗吟自得闲中句,酒饮多遗醉后钱。
但念清微乐,谁忻下界荣。门人好住此,翛然云上征。
养儿与娶妻,养女求媒娉。重重皆是业,更杀众生命。
"一毫之善,与人方便。一毫之恶,劝君莫作。衣食随缘,
"漾舟云路客,来过夕阳时。向背堪遗恨,逢迎宿未期。
野桥闲背残阳立,翻忆苏卿送子卿。"
白水穿芜疾,新霞出雾低。不堪回首望,家在赤松西。"
寻常有语争堪信,爱说蟠桃似瓮粗。"