译文
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
清澈透明的河水在不停地流淌着,茂密的蒲苇草显得更加葱郁。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
东晋在这(zhe)里建都,百万富豪(hao)纷纷在这里夹道修建高楼。
我在长满芳草花(hua)卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过(guo)柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边(bian)流水,坐在长满青苔的石(shi)头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是(shi)怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀(ai)伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
等到殷朝兴起又使他灭亡(wang),他的罪过又是什么?
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
大江悠悠东流去永不回还。
注释
⒄徼:读音yāo,求取,招致
而:连词,表承接,然后
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
随分:随便,随意。尊前:指宴席上。尊:同“樽”。
58.习:娴熟,指娴熟礼仪。都:指仪态大度。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。