译文
戎马匆匆里,又一个春天来临。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐(jian)凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
东风初起的京(jing)城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌(ge)已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
古往今来使人愤恨的事情,何止千件万般,难道只有离别使人悲伤,聚会才使人欢颜?江头风高浪急,还不是十分险恶,而人间行路却是更艰难。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明(ming)主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
眼(yan)前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
生平早有报国心,却未能报国留(liu)下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀(sha)敌作补偿。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
注释
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
⑶乍著:刚刚穿上。宋方潜力《蕙兰芳》:“乍著单衣,才拈圆扇,气候暄燠。”
归:归去。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
石公:作者的号。