译文
蹇材望,四川人,是湖州的(de)副知州。元军快要来了,蹇材望自己誓言必死。于是做了一块大锡牌,上面刻着:“大宋的忠臣蹇材望。”而且用(yong)两片银片凿出小孔,在上面写到:“得到我(wo)尸体的人,希望为我埋葬,还希望为我祭祀,题目为‘大宋忠臣蹇材望’。这银子是用来作为替我埋葬的费用的。”每天(tian)把锡牌和银子系在腰间。只等待元军到达湖州城,则自己跳入水中,而且通告每一个乡邻人以及平日往来的人,人人 都同情他。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽(jin)人间欢乐。
哪(na)家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有(you)人在明月照耀的楼上相思?
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
隐约的青山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
昭王盛治(zhi)兵车出游,到达南方楚地才止。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
注释
⑸轮台:唐代庭州有轮台县,这里指汉置古轮台(今新疆轮台县东南),李副使赴碛西经过此地。
(14)昭王:周成王的孙子周昭王。问:责问。
骨肉:喻至亲。作者苦念故乡,见使者来迎,如见亲人,所以称之为骨肉。或谓曹操遣使赎蔡琰或许假托其亲属的名义,所以诗中说“骨肉来迎”。
⑶君子:指所爱者。
素:白色的生绢。
[24]迩:近。
调笑令:词牌名,此调亦即《宫中调笑》(又称《转应曲》。黄升云:“王仲初(王建字仲初)以宫词百首著名,《三台令》、《转应曲》,其余技也。”此词即属“宫词”之余。词调本以“转应”为特点,凡三换韵,仄平仄间换;而此词内容上亦多转折照应,大体一韵为一层次。
15.请献十金:请允许我奉送(你)十金(作为杀人的酬)。请,和下文“请说之”的“请”,大致相当于现在的“请允许我”。金:量词,先秦以二十两(银子)为一金。