译文
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
魂魄归来吧!
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略(lue)去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿(yuan),要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社(she)会远(yuan)远离去,与世(shi)间的杂务长期分离。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
登(deng)上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨(yang)芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之(zhi)晶。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
55、初七及下九:七月七日和每月的十九日。初七,指农历七月七日,旧时妇女在这天晚上在院子里陈设瓜果,向织女星祈祷,祈求提高刺绣缝纫技巧,称为“乞巧”。下九,古人以每月的二十九为上九,初九为中九,十九为下九。在汉朝时候,每月十九日是妇女欢聚的日子。
④狖:长尾猿。
⑷阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。割:分。夸张的说法。此句是说泰山很高,在同一时间,山南山北判若早晨和晚上。昏晓:黄昏和早晨。极言泰山之高,山南山北因之判若清晓与黄昏,明暗迥然不同。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
③宾媚人:齐国上卿,即国佐。赂:赠送财物。甗:读音yǎn,陶器,甑的一种,是一种礼器。玉磬:乐器。纪:古国名。为齐所灭。纪甗玉磬,是齐灭纪时所得到的珍宝。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
⑷但,只。
谓 :认为,以为。
长星:彗星。