译文
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱(chang)《白铜鞮之歌》。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春(chun)的桃与李列满院前。
屈原到了(liao)江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏(yong)着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
梨花自然比(bi)白雪艳丽,清冷的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
注释
⑸涓埃:滴水、微尘,指毫末之微。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
庙堂:指朝廷。
⑸远梦归:意谓做梦做到侵晓时,才是归家之梦,家远梦亦远,恨梦归之时也甚短暂,与下句家书隔年方到,恨时间之久,相对而更增烦愁。侵晓:破晓。沧江:泛指江,一作“湘江”。
④强对:强敌也。
⑶烟柳:雾气笼罩着的柳树。