译文
秋风萧瑟,天气清冷,草(cao)木凋落,白露凝霜。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的(de)春花不知被吹落了多少?
他(ta)们个个割面,请求雪耻上前线,
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡(du)口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌(ge)在芦苇丛的深处隐去。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
刚(gang)开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
【征】验证,证明。
(64)发政施仁:发布政令,推行仁政。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
10.劝酒:敬酒