译文
方(fang)和圆怎能(neng)够互相配各,志向不同何能彼此相安。
精雕细刻的(de)栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁(chou),就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
屈原的词赋至(zhi)今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白(bai)云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
注释
吴兴:今浙江湖州。
⑧ 红糁(sǎn):指落花。糁,米
过客:过往的客人。李白《拟古十二首》其九:“生者为过客。”
⒀颍川空使酒:灌夫,汉颍阴人,为人刚直,失势后颇牢骚不平,后被诛。使酒:恃酒逞意气。
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。