译文
渔阳叛乱的(de)战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似(si)乎把岳阳城撼动。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地(di)凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
一再地回想当年的幽会(hui),残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到(dao)他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国(guo)的使臣都躬身朝拜皇帝。
她走了,在西陵之下,只有风挟雨,呼呼地吹。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给(gei)我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
注释
离索:离群索居的简括。
⑵粟:泛指谷类。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
(1)决舍:丢开、离别。
44. 直上:径直上(车)。