译文
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的(de)异地。
岸上古树已无鲜花,岸边有伤心的春草,萋萋蓠蓠。
羡(xian)慕隐士已有所托,
亭中(zhong)有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
长夜里号(hao)角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
启代伯益作了(liao)国君,终究还是遇上灾祸。
伍子胥被吴王弃于吴江之(zhi)上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
注释
22 乃:才。丑:鄙陋。
(31)其:代词,那只谚语说的道理。
<17>“太初”,汉武帝年号,凡四年,时当公元前一○四年至前一○一年。
袪:衣袖
⑿玉绳:星名。《太平御览·天部五》引《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星为玉绳。玉之为言沟,刻也。瑕而不掩,折而不伤。”宋均注曰:“绳能直物,故名玉绳。沟,谓作器。”玉衡,北斗第五星也。秋夜半,玉绳渐自西北转,冉冉而降,时为夜深或近晓也。