译文
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
我们烹羊宰牛姑且作(zuo)乐,(今天)一次性痛快地饮三(san)百杯也不为多!
有一天龙飞(fei)回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景(jing)。
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
返回故居不再离乡背井。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感(gan)到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上(shang)。
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半(ban)都是你们这样的绿林好汉啊。
远访为吊念屈原而投沙之(zhi)人,因为我也是逃名隐逸之客。
注释
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
④游荡子:离乡远行的人。
⑵道:一作“言”。
8国:国家
酒酣胸胆尚开张:极兴畅饮,胸怀开阔,胆气横生。
①名都:大都市。妖女:艳丽的女子。京洛:指当时东汉的京城洛阳。
⑷浣:洗。