译文
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
蒙蒙细雨中,即(ji)将远行的画船栓在岸边的垂杨柳上。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野(ye)鹘,在佛塔上空盘旋回互。
播撒(sa)百谷的种子,
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国(guo)船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农(nong)女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让(rang)他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真(zhen)是不胜枚举(ju)。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
221、雷师:雷神。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
⒄缨:系帽的带子,在颔下打结。
除——清除,去掉。除之:除掉他
17.欤:语气词,吧
⒄声:动词,听。谭嗣同《仁学》:“目不得而色,耳不得而声,口鼻不得而臭味。”