译文
奉命前往遥远的(de)上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看(kan)到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人(ren)留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因(yin)为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌(chou)躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能(neng)再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
千万不要助长他族,使他族逼近、居住在这(zhe)里,来和我郑国争夺这地方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢心。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
薤叶上的露水,是多么容易晒干啊!露水虽然今日被晒干,但明日清晨又会落在薤叶上。而人命奄(yan)忽,一旦死去,就再没有醒来的时候。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
残星点点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
上帝告诉巫阳说:
注释
⑶寂寂:犹悄悄,谓春将悄然归去。
③穆:和乐。
235.悒(yì):不愉快。
⑸秋节:秋季。
羁人:旅客。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。