译文
脚穿麻鞋,此日登(deng)台望旧京。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动(dong),载着幽幽一曲玉笙的乐音。
无须用崔徽的画图去增添美色,你的美貌春雨般柔弱彩云般娇媚,像碧水般秀美像青山般明丽,筷子头一样小的歌唇,葱枝一样纤纤细手,好一个娇艳的美人。春妆整整齐齐水洒不着,身材修长亭亭玉立风儿一吹就会东歪西倾。从浅醉中刚刚醒来,孤单单没有人相伴,深夜里凉意袭来,愁望天上牛郎织女双星。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发(fa),韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
原以为岸边(bian)茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故(gu)里?
胡族人民只能痛苦地在山下哭(ku)泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
注释
7.如此良夜何:怎样度过这个美好的夜晚呢?如……何,怎样对待…… “如何”跟“奈何”差不多,都有“对待”“对付”的意思。
霜刃:形容剑锋寒光闪闪,十分锋利。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
砾:小石块。
⑿绕堤画舸:化用汤显祖《紫钗记》中“河桥路,见了些无情画舸,有恨香车”句意。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”