译文
魂魄归来吧!
谷口呼呼刮大风,大风夹带阵阵雨。当年担惊受怕时,唯我帮你分忧虑。如今富裕又安乐,你却弃我掉头去(qu)。谷口呼呼刮大风,大风旋转不停息。当年担惊受怕时,你搂我在怀抱里。如今富裕又安乐,将我抛开全忘记。谷口呼呼风不停,刮过巍巍高山岭。刮得百草全枯死,刮得树木都凋零。我的好处你全忘。专门记我小毛病。
远访为吊念屈原而投沙之(zhi)人,因为我也是逃名隐逸之客。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
《梅》杜牧 古(gu)诗花偶然间与诗人相见(jian),就(jiu)好像是为了诗人的饮(yin)酒赏花而开放。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
1、耒阳:县名,即今湖南耒阳。
68、犯教伤义:指触犯封建礼教失去礼仪。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
(67)蟉虬:屈曲盘绕貌。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”